Arapça → Türkçe
مكتب العمل Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
القطع أخذناها من مكتب العمل ليست من شأني
Büroda çalıştırdıkları kişiler beni ilgilendirmez.
وهو مكتب بسيط للإحصاء تابع لوزارة العمل.
Çalışma Bakanlığı istatistiklerini gösteriyor.
مكتب الفتيات تركن العمل عملنا مجرد بداية
Memur kızlar işten evlerine dönerken bizim işimiz daha yeni başlar.
مكتب سطح كدي، اللوحات و ودجات تطبيقات مكان العمل.
KDE masaüstü, panelleri ve programcıkları çalışma alanı uygulaması.
تطبيق مساحة العمل اللوحات و الودجات ؛ لسطح مكتب كدي
KDE masaüstü, panelleri ve programcıkları çalışma alanı uygulaması.
ثمة مكتب افتراضي يتسم بمزايا فعالة لإدارة وتنظيم العمل
İşinizi yönetmek ve düzenlemek için güçlü özelliklere sahip bir Sanal Ofis;
كان هناك شخصٌ ما في مكتب الادعاء العام والذي يحمل لقب: رئيس قسم جرائم الحاسوب. أو: فرقة العمل
"Bilgisayar Suçlarý Görev Ekipleri Amiri" gibi bir unvaný olan bir adam vardý savcýlýkta.
نظروا جميع deuced حرص وجدية العمل، كما لو كان من الشباب كانوا قد يصل كان يعمل في مكتب واصطياد عين رئيسه وليس ما.
Oldukları kadar Hepsi sanki gençlik, keskin ve iş dünyası berbat görünüyordu ofiste çalışan ve patron göz ve ne-alıcı.
ومن ثم اوقفتني ادارة المدرسة لقد دعيت الى مكتب المدير وتم تحذيري من الاستمرار بهذا العمل ومن ثم بعت ما بقي لدي الى محطات الوقود
Sonra okul beni kapattığında - okul beni ofise çağırıp bunu yapamayacağımı söyledi - ben de benzin istasyonlarına gidip bir sürü güneş gözlüğü sattım ve istasyonlar da onları müşterilerine sattı.