Arapça → Türkçe
مكان آخر Türkçe dilinde
başka bir yer
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إلى مكان آخر
Nereye olacak?
كأي مكان آخر.
Heryerde olduğu gibi.
سأجد مكان آخر
Başka biryerlere bakayım. Hey!
مثل أى مكان آخر
Her yerde aynı. Kızılderili severler.
ثم إلي مكان آخر؟
Sonra başka yere. Evet.
كنت في مكان آخر.
Ben başka bir yerdeydim!
سأرقص في مكان آخر
Başka bir yerde dans edeceğim.
أيحدث في مكان آخر؟
Ve başka yerlerde de gerçekleşiyor mu?
سنذهب إلى مكان آخر
Başka bir yere gidiyoruz.
نرحل إلى مكان آخر؟
Yapmamız gereken bu.
ستعيدها فى مكان آخر
Olanları Dan'a anlatıyordum.
لذلك يجب ان نذهب إلى مكان آخر أي مكان آخر.
Bunun için, başka bir yere gideceğiz. Herhangi bir yere.