Arapça → Türkçe
مقدمة حول Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
في فبراير. شركة نوكيا كشفت عن سياستها الجديدة حول مصادر المعادن في الكونغو، وهناك عريضة مقدمة لشركة آبل
Şubatta Nokia, Kongo'daki madenlerin tedarikiyle ilgili yeni politikasını duyurdu ve Apple'a, çelişkiden arındırılmış iPhone yapmasıyla ilgili çağrılar var.
إن فهم كل فرد في الدول المتقدمة هذه الرسوم البيانية, ودمجها في مقدمة عقله, سوف لا تكون هناك مناقشات مجتمعية إضافية حول تغير المناخ
Gelişmiş ülkelerde herkes bu grafiği anlayabilseydi ve zihinlerinin bir bölümünü bu verilerle donatabilselerdi, iklim değişikliğiyle ilgili herhangi bir toplumsal argümanımız olmayacaktı.
لكن بالنسبة ل"Gondibert" أود إلا أن مرور في مقدمة حول الذكاء يجري مسحوق الروح -- "ولكن أكثر الناس غرباء إلى الطرافة، كما أن الهنود مسحوق ".
Ama "Gondibert," isterim önsözünde bu geçişi hariç olmak zekâ hakkında ruhun tozu - Kızılderililer gibi "ama insanların çoğu, yani yabancılarla toz. "