Arapça → Türkçe
معظم مختلفة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
في معظم الدول القصة مختلفة تماماً
Pek çok ülkede farklı bir hikaye yaşanıyor.
يقول معظم الناس أنهم سيفعلون. هاهي قصة مختلفة قليلاً:
Birçok insan alacağını söyler. Peki, hikayeyi biraz değiştirelim:
سأقوم برسم خلية مختلفة قليلا هنا لأن شيئا حدث تلقائيا فى الطور النهائي معظم الوقت.
Ben burada biraz daha farklı bir hücre çizeceğim çünkü çoğu zaman telofazla aynı anda birşey daha oluyor.
وكانت هونج كونج قطعة صغيرة من الصين خلال معظم القرن العشرين، تعمل تحت مجموعة مختلفة تماما من القوانين
Hong Kong, 20. yüzyılın çoğunu anakara Çin'in geri kalanından çok daha farklı bir dizi kural altında işleyen ülkenin küçük bir bölümüydü.