Arapça → Türkçe
معدل الوفيات Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
اثر ملحوظ في معدل الوفيات
Ölüm oranına etkisi kayda değerdir.
وهذان هما سببا خفض معدل الوفيات
İşte ölüm oranının gerilemesinin sebebi bu idi.
معدل الوفيات لا ينخفض، إنه يرتفع
Ölüm oranı düşmüyor, artıyor.
وساعدت أداتان في خفض معدل الوفيات
2 şey ölüm oranını aşağıya çekmeye yardımcı oldu.
ولكن بالنظر إلى السرطان, فإن معدل الوفيات
Ama kansere bir bakın.
عندما كنتُ طالباً، كان معدل الوفيات حوالي 95%
Ben öğrenciyken bu hastalıktan ölüm oranı yaklaşık yüzde 95'ti.
كان معدل الوفيات للاطفال لديها اكبر من الكونغو
Kongo'dan bile yukarıda.
وبعد ذلك كان معدل الوفيات هناك مماثل في 97-98.
Benzer ölümler 1997-1998'de de oldu.
نجد أن معدل الوفيات في بتسوانا أكثر بكثير من مصر
Botsvana' da ölüm oranları Mısır'dan çok çok çok çok yüksek.
ستجد أنه هناك معدل الوفيات أعلى 31 مرة بين الهنود.
Hintliler arasında 31 kat daha yüksek olduğunu gösterdi.
معدل الوفيات عند الولادة أكثر من أثنين ونصف في المائة.
Doğumda ölüm oranı yüzde iki buçuktan fazlaydı.
ولذا، على اليمين، أنت ترى إنبعاثات البنزين، معدل الوفيات لعام 2020.
Burada, sağda, yakıt salınımlarını görüyorsunuz, 2020 ölüm oranlarını da.