Arapça → Türkçe
معبر Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
معبر رائع عن عدوانيته
Saldırganlığı için mükemmel bir çıkış noktası.
لكن رسمها للطبيعه غير معبر
Ama peyzajlarında duygu eksik.
"ربما نلحق بك عند معبر "إيراد
Sizi Errad Kavşağında yakalarız muhtemelen.
محدد معبر عنه بلغة استعلام trader
Trader sorgulama dilinde bir sınırlandırıcı kullanıldı
لذا وثانية....أنا مؤمن بـما هو معبر
Yani, yeniden, ben bir şeyler ifade edene inanlardanım.
وخرج حفظة الفلسطينيين الى معبر مخماس
O sırada Filistliler'in bir kolu Mikmas Geçidi'ne çıkmıştı.
أحد الصحف أطلقت عليه لقب " معبر الشيطان "
Bayağıdır bir şey olmamıştı, lakin şimdi bu olay yaşandı.
هناك جمالا معبر عنه الانفعال، نحن نلحظه في
Bu durumu sentorun gözlerindeki ifadede başarıyla yansıtmışlar.
لانها معبر الاتراك الى القناة ليس بعد الان
Türklerin kanal yolu. Artık değil.
لطالما كان ذلك معبر خطير وقعت الكثير من الحوادث
Orası hep tehlikeli bir kavşak olmuştur. Bir keresinde gazete bile yazdı.
هنا مثال معبر لصورة للشكل النسائى فى القرن العشرين.
İşte yirminci yüzyıldaki kadın formunun tasviri için temsili bir örnek.
وأحمدأباد حصلت على أول معبر مشاة من صنع الأطفال في العالم.
Ve Ahmetabad dünyayı dolaşan ilk çocuk-dostu zebraya sahip.