Arapça → Türkçe
مطبخ Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
"ماء مطبخ؟
"Mutfak suyu mu?"
لا يوجد مطبخ
Hep dışarıda yerim.
قفاز مطبخ آخر!
Bir tencere tutacağı daha.
هذا ليسَ مطبخ للحساء
Hacı babanın tekkesi değil burası.
بالنسبة لهم المنابع مطبخ..
Onlar için Nehir bir iaşeydi.
ماذا انت حتى لديك مطبخ كامل؟!ـ
Dolu bir mutfağın bile mi var?
فى المطبخ، سيكون لديك مطبخ كبير
Mutfakta. Büyük mutfaklı bir yer al.
لدينا مطبخ منفصل من حجر اليشم هنا
Burada Jade marka ayaklı bir fırınımız var.
إنه مطبخ رائع ممتلئ بعشرات الأدوات
Eşyalarla döşenmiş mükemmel bir mutfak.
وهنا مطبخ صغير نموذجي... لا ينقصه شيء
Burası mutfak bütün detaylarıyla tam.
هذة الأطباق بأكملها جاءت من مطبخ المحيط
Yemeklerin tümü, okyanus mutfağımdan gelmekte.
حسناً، أنه مطبخ صغير. حوالي خمسة أمتار مربعة.
Tamam, bu küçük bir mutfak, yaklaşık 5 metrekare.