Arapça → Türkçe

مطابق Türkçe dilinde

özdeş

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

أول سطر مطابق

İlk Eşleşen Satır

كل شيء مطابق.

Herşey uyuyor.

مستخدم غير مطابق

Kullanıcı Eşleşme Hatası

مطابق لأي من الآتي

Aşağıdakilerin herhangi & birisini eşle

كل شيء مطابق لنفسه

Her şey kendine benzerdir.

لا يوجد عنصر مطابق.

Eşleşen öge yok.

تنسيق الملف غير مطابق

Veri Biçimi Uyuşmazlığı

كل شئ مطابق... الأوصاف

Her şey uyuşuyor. Tanımlar ona uyuyor.

ثم ان الضلع التالي مطابق ايضاً

Ondan sonraki kenar da eştir.

تعبير نمطي مطابق لعنوان النافذة

Pencere başlığı ile eşleşen bir düzenli ifade

إنه مطابق لمواصفات رجل إسمه آرتوف.

İsmi Artoff'muş.

نحن نعرف فقط ان هذا الضلع مطابق، هذا الضلع مطابق

Sadece bu ve bu kenarların eş olduğunu biliyoruz.