Arapça → Türkçe
مضجر Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أزرق مضجر
Sıkıcı mavi
يا له من أمر مضجر
Ne sıkıcı.
أنا مضجر خارج فكري
Hala bilmiyor mu?
هل أنت مضجر لهذه الدرجة؟
Bu kadar mı çok sıkıldın?
مرهق -- متعب، منهك، مضجر.
Epuise -- yorgun, bitkin, bezgin.
لا، هذا مضجر، "ناني" هنا.
Olmaz, o sinir bozucu Nani de burada.
ذلك كان بحثاً متعلقاً، "أنا مضجر"
"Sıkıldım" olduğuna karar veriyor.
تعال الى هنا وانت ميغ فالمكان مضجر هنا
Sen de, Meg! Mezar gibi ölü burası.
لا أستطيع التفكير فى أى شىء مضجر و متعب
Bu halinden daha sıkıcı ve yorucu birşey düşünemiyorum.
بناء الـ "إيغلو" عمل مضجر بالنسبة للأطفال.
Bebekler için iglo yapımı sıkıcı.
وكان يومها يوم ربيعي جميل وفي وقت مضجر للعزاب
Güzel bir bahar günüydü bekarlar için yılın sıkıcı bir zamanı.