Arapça → Türkçe
مصغر Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مجلد مصغر
Mini Dizin
التي نسميها يوريك مصغر.
Ona minik Yorick diyoruz.
في الحقيقة هي كسوف مصغر يحدث
Bir gezegen yıldızının önünden geçerken
مكونات لإنشاء مجهر مؤلِّق مصغر.
Bu girişim, minyatür floresan mikroskobu yapmak için bileşenler üretiyordu.
و كان مبناي نموذج مصغر لمطار بيتسبيرغ.
Ve benim binam Pittsburgh havalimanı için bir ölçek model oldu.
فنحن فريق مصغر, والتي هي في الواقع أنا.
Ve biz oldukça küçük bir grubuz, sadece ben.
قام (ستراود) بتنمية عالم مصغر مع عصافيره
"...kuşlarıyla küçük bir dünya kurmuştu."
مصغر في زجاج مُتَصَدّع في الغرفة العلويةِ.
Tavanarasında kırık camlı birşeydeydi.
هنا يوجد معمل كيميائي مصغر يقوم بتحليل العينة
Aşağıda onu analiz ettiği küçük bir kimya laboratuvarı vardır.
فشركة DEC اختصرت الزمن عندما صنعت أول كمبيوتر مصغر.
DEC, bunu küçülttü ve ilk mini bilgisayarı yaptı.
بدأت القوات الجوية ببناء نموذج مصغر وبالفعل أنجزت ذلك.
Hava Kuvvetleri daha küçük modeller kurdu ve gerçekten bunları yapmaya başladılar.
بيوسفار 2 هو حوالي ثلاثة فدادين، مغلقة تماما، عالم مصغر
Biyosfer 2 yaklaşık 1,2 dönüm büyüklüğünde, dışarıya bütünüyle kapatılmış bir minyatür dünyadır.