Arapça → Türkçe
مسطحة Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
خلفية مسطحة
Düz arkaplan
خريطة مسطحة
Düz Harita
يمثلان طبقة مسطحة مثل الورقة.
Bu tıpkı bir kağıt gibi bir düzlem uzaydır.
ونظرت تحت المجهر وكانت بعضها مسطحة
Mikroskobun altında baktım. Bir kısmı yassı idi.
في الواقع مسطحة. و مصبوغة. إنها زيتية
Bir resim. Sadece bir "illüzyon".
وهم مؤهلون بصورة بارزة لصنع شاشات مسطحة.
Onlar fazlasıyla düz ekran TVler üretecek nitelikteler.
الكتب أيضا تحوي شاشات مسطحة، هذا كله عرض
Ayrıca kitap dizilerinin üzerinde LED ışıkları vardır.Yani hepsi bir gösteri.
حسنا ما نراه هنا هو تكوينات مسطحة العضلة.
Burada gördükleriniz düz-yassı yapılar, kas gibi.
لأنهم كانوا يصنعون شاشات مسطحة منذ عدة سنوات.
Onlar senelerden beri düz ekran monitörler üretiyorlar.
في الواقع، كان الجسم جريجور مسطحة تماما وجاف.
Aslında, Gregor vücudu tamamen düz ve kuru oldu.
وبالتالي ها هي المقدمة والعمود الفقري وهي مسطحة.
İşte kitabın önü ve sırtı, düz olarak.
انها فقط مختلف التغيرات الاقتصادية التي جعلتها مسطحة كلياً،
Sadece çeşitli ekonomik değişimler sabitledi.