Arapça → Türkçe
مسرحي Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
الأسلوب مسرحي جداً.
Teatral bir davranış.
هل هناك مخرج مسرحي؟"
Sahne yönetmeni var mı?
عندما التقيت بمدير مسرحي
George Wolfe,
وأنت تتظاهر بصفة كاتب مسرحي.
Bir de oyun yazarı olacaksın.
بإمكاننا تقديم عرض مسرحي لهم
Bir tiyatro gösterisi sergileyebiliriz.
وهذا أول مشروع مسرحي عملت به.
Ve bu benim üstünde uğraştığım ilk tiyatro projesi.
كان هذا الاوبرالي، وكان مسرحي.
Gerçekten teatraldi.
لمجرد التحدث مع زوجة كاتب مسرحي؟
Sırf bir oyun yazarının eşiyle konuşmak için mi?
تفضل، احجز مقعدك في مسرحي المنزلي.
Gel ve ev-eğlence merkezimde yerini al.
حسنا, بما أنك كاتب مسرحي.ربما تحتاجني
Oyun yazarı olduğunuza göre belki de benden yararlanabilirsiniz.
إنها زوجة كاتب مسرحي، لذلك من المسرح تزوجت.
Bir oyun yazarının eşi, o yüzden tiyatroyla dolaylı yoldan evli.
كيف يمكن لشيء مسرحي أن يثير اهتمام السيد (كليمونت)؟
Tiyatroyla Bay Clément'in ne ilgisi olabilir?