Arapça → Türkçe
مستوى متوسط Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
متوسط الارتفاع، هذا القدر فوق مستوى البحر
Ortalama yükseklik, bu kadar denizin üstünde.
اللغة، ومن ناحية أخرى، لديها مستوى متوسط من الانتروبيا؛
Diller ise orta düzeyde entropiye sahiptirler.
كما تعلمون، أن متوسط الإرتفاع حوالي ما يزيد قليلاً عن متر فوق مستوى سطح البحر.
Kiribati gibi ülkeler için çok ciddi bir durum.
تشير بياناتي إلى أنني على مستوى خطورة متوسط لإصابتي بضمور بقعي، و هو نوع من العمى.
Benim buradaki verilerime göre, bende orta derecede maküler dejenerasyon -bir nevi körlük- ortaya çıkma riski var.
يبين مستوى الدخل، ومتوسط الدخل في الصين كنسبة مئوية من متوسط الدخل في الولايات المتحدة.
Çin'deki ortalama geliri, A.B.D.'deki ortalama gelirin bir yüzdesi olarak gösteriyor.
قال لو أن كل واحد في هذا الكوكب بلغ مستوى متوسط معيشة المواطن الأوروبي أو الأمريكي، فقد نحتاج إلى ثلاثة كواكب جديدة.
Wilson'u biliyorsunuz, eğer dünyada var olan herkes, ortalama Amerika veya Avrupa standartında yaşayacak olursa üç gezegene ihtiyacımız olurdu, demişti.