Arapça → Türkçe
مستوى ارتفاع Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
سوف نبحث في ارتفاع مستوى البحار
Deniz seviyesinin yükselişine bakacağız.
ارتفاع ٥ امتار من مستوى البحر يبدو هكذا.
Denizlerdeki 5 metrelik yükseliş işte böyle görünecek.
مستوى المياه في ارتفاع، في غضون يومين سيغمر كل شيء.
Sular yükseliyor. İki güne kadar her şey su altında kalır.
إذاً، احتباس حراري، ارتفاع مستوى الماء، إنها قضية خطيرة.
Ve de küresel ısınma, deniz yüksekliği artıyor, çok önemli bir problem.
إذن هذه سطوح مغلفة بالجليد، وهذه 73 مترا من ارتفاع مستوى سطح البحر.
Buz kütlelerine geldiğimizde ise bunların yüksekliği deniz seviyesinden 240 feet yüksekliğe ulaşabilir.
لاحظ أرخميدس ارتفاع مستوى المياه في حوض الاستحمام وفاض وهو يغطس في الحوض.
Arşimet küvetin içine girince suyun yükselip dışa taştığını gördü.
والسبب الرئيسي في تمكننا من ذلك لم يكن فقط ارتفاع مستوى الدخل وإنما بعض الاكتشافات المهمة
Bunu başarabilmemizdeki temel sebep sadece gelirlerin artması değil, ayrıca birkaç önemli büyük ilerleme:
بسبب ارتفاع درجات الحرارة في العالم، سيتواصل ارتفاع مستوى البحر، و يقال بإنّ البندقيّة قد تختفي تماما في العقود المقبلة.
Sıcaklıklar artıyor, deniz suyu seviyesi yükseliyor ve Venedik'in önümüzdeki yıllarda yok olacağı söyleniyor.
يمكن للطبيب أن يبرمج نفس مستوى ارتفاع فولت الST التي ستؤدي إلى إنذار الطوارئ، اهتزاز مثل هاتفك المحمول، ولكن بالقرب من عظم الترقوة
Doktor, bu yükselen ST voltaj derecesini programlayabilir ve bu cep telefonunuz gibi titreyerek köprücük kemiğinizin yanı başında bulunan bir acil durum alarmını harekete geçirebilir.