Arapça → Türkçe
مستبعد Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هذا مستبعد
Boş versene.
ذلك أمر مستبعد!
Olmaz öyle şey!
هيا.الزواج أمر مستبعد
Büyükbaba, büyükbaba! Uyan büyükbaba!
ذلك مستبعد تماما,سيدي ضد التعليمات
Bu imkansız efendim. Kurallara aykırı.
شخص مستبعد للتحدث عن فكرة الفصل بين الكنيسة والدولة.
Kilise ve devlet işlerinin ayrılması için konuşacak en son insan belki de.
لقد خططنا للذهاب إلى الخارج غداً. أعتقد أن هذا أمر مستبعد الأن
Yarın yurt dışına çıkmayı planlamıştık, Venedik'e. Sanırım artık bu olanaksız.
بناءً على القيمة الظاهرة، النوع التالي من الشراكة هو أمر مستبعد.
Sıradaki ortaklık tipi muhtemelen en az olandır.
بلا مال وبملابس المجرمين لا يمكنهم التحرك عراة في الشتاء، إلا إن ساعدهم أُهلهم وهذا مستبعد
Beş parasız ve tutuklu kıyafetleriyle çıplak dolaşamazlar ya. Aileler yardım etmediği sürece ki şüpheliyim.