Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

مسافة كبيرة Türkçe dilinde

büyük mesafe

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

إذا جعلناه ينزلق مسافة كبيرة، هذا ما اكتشفناه

Çok fazla kaymasını sağladığımızda ise işte bunu keşfettik.

حسناً، الكيلومتر يعتبر مسافة كبيرة، اذاً بدلالة المتر، سيكون عدد اكبر بكثير

Açıkçası, bir kilometre baya büyük bir uzunluk, bu yüzden....metre cinsinde çok daha büyük bir sayı olacak.

"أود أن أقول ذلك،" قالت المرأة التنظيف و، عن طريق الإثبات، كما شوهدت جثة جريجور مع مكنسة مسافة كبيرة أكثر إلى الجانب.

"Öyle mi demeliyim," dedi temizlik kadın ve ispat yoluyla, Gregor'un vücut dürttü yan süpürge ile hatırı sayılır bir mesafe.

نكون قادرين على جعل الكاميرا التي يمكن أن تفهم من على مسافة كبيرة نسبيا بعيدا، كيف يمكن لهذه الكرات الصغيرة للغاية هي في الواقع لافتة في طريق أو آخر،

Oldukça uzak bir mesafeden bu ufak topların aslında nereye baktıklarını, ne ile ilgilendiklerini ve dikkatinizi nereye yönelttiğinizi anlayabilecek bir kameraya sahip olmak.