Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

مسافة قريبة Türkçe dilinde

yakın menzil

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

لانه مسجل من مسافة قريبة

Siz de bu frekansa yakın ses çıkarırsınız.

هل تقع شاتيلون على مسافة قريبة؟

Châtillon yakın bir yer, değil mi?

انها عازمة على مسافة قريبة جدا منها ومشموم رائحة جديدة من الأرض رطبة.

O, onlara çok yakın eğildi ve nemli toprak kokusunu kokladı.

هذه الأم، ديان داونز، قتلت أطفالها من مسافة قريبة، اقتادتهم إلى المستشفى

Bu anne, Diane Downs, çocuklarını yakın mesafeden vurdu, onları kanlar içinde arabayla hastaneye götürdü, ince saçlı bir yabancının yaptığını iddia etti.

يقع الفندق على مسافة قريبة من مجموعة من المناطق التجارية وأروقة الحياة الليلية الصاخبة

Otel bir çok alışveriş alanına ve gece eğlence mekanlarına yürüme mesafesindedir ve ünlü Chao Praya River'a da neredeyse bir kaç adım uzaktır.

وهذان السلكان هما فعلاً قريبتان من بعضهما حينما ينقلون الطاقة مغناطيسياً أو لاسلكياً، فقط على بعد مسافة قريبة

Bu bobinler birbirlerine çok ama çok yakın dururlar, ve gerçekten de birbirlerine manyetik olarak kablosuz bir şekilde güç aktarırlar, ama çok yakınına.

على مسافة قريبة، عازف الكمان يبدو أطول من الإطفائي، لكن على مسافة بعيدة يظهرون عاديون، علاقتهم الحقيقية محفوظة.

Çok yakın mesafede, şaklaban itfaiyeciden daha uzun görünüyor. ama daha uzak mesafede aralarındaki normal, gerçek, bağıntı devam ediyor.