Arapça → Türkçe
مساحة الأرض Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
للمتر المربع من مساحة الأرض
Metrekare arazi alanı başına yaklaşık 5 vat verirler.
على حدود خمسة بالمائة فقط من مساحة الأرض،
Dunya'nin yuz olcumunun yuzde 5i onlarindi.
مساحة الأرض هناك تعادل حجم ولاية أوريغون و هناك طريق واحد
Oregon büyüklüğündeki kara arazisinde,
وكل مساحة الأرض لا تكفي شواطئها لتمثيل النجوم في كافة أرجاء الكون.
Tüm Dünya bütün evrendeki yıldızları temsil edecek kadar kumsala sahip değil.
للفرد الواحد هو، 125 مصباحاً كهربائياً وهذه النقطة الزرقاء تبين مساحة الأرض
Kişi başına 125 ampulümüz var ve oradaki küçük mavi nokta,
تحتل (58%) من مساحة الأرض، وبنفس النسبة السكانية المذكورة سابقاً، وحقيقة بضخامة، مايقارب ثلاثة أرباع من نصيب
Dunya sinirlarinin yuzde 58ine hukmettiler. hemen hemen ayni yuzdede insan nufusuna da sahip oldular. cok buyuktuler,kuresel ekonomi harcamalarinin, hemen hemen 3 ceyregini paylastilar.
على سبيل المثال، الايثانول من السليولوز، لتزويد كامل أسطول أمريكا من السيارات، هذه هي مساحة الأرض التي ستحتاجها.
Örneğin, selülozik etanolün tüm A.B.D araç filosunun enerjisini karşılaması için bu kadar alan gerekiyor.
ولكن لو وضعناها على مسقط يحافظ على تطابق وتساوى المساحة, فسوف نجد أن نتوءات منتصف المحيط تغطي 23% من مساحة الأرض الكلية.
Ancak eğer bunu eşit alan projeksiyonuna yerleştirmeye kalkarsanız ara okyanus tepelerinin dünyanın toplam alanının yüzde 23'ünü kapladığını bulursunuz.