Arapça → Türkçe
مساحة آمنة Türkçe dilinde
güvenli alan
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
جعلناها مساحة أرض آمنة
Bundan güvenli bir çiftlik oluşturduk.
الآن، هذا يعادل "الإنفجار الكبير" بالنسبة للتطور البشري داخل مساحة عمل آمنة في نطاق تلك الحدود الكوكبية.
Şimdi bu, gezegensel sınırların güvenli faaliyet alanı içindeki insanlığın gelişiminin, evrenin başlagıcındaki büyük patlamaya denk olduğu durumudur.
النقطة الصفراء في المنتصف هنا تُمثّل نقطة البداية لنا، مرحلة ما قبل الصناعة، حيث نحن آمنين في مساحة عمل آمنة.
Ortadaki sarı nokta bizim başlangıç noktamız, endüstri öncesi noktası, güvenli faaliyet alanında çok güvende olduğumuz nokta.