Arapça → Türkçe
مساء الأحد Türkçe dilinde
Pazar akşamı
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هذا ليس صحيحا أتعنين ما حدث مساء الأحد؟
Ne zaman? Pazar akşamından mı bahsediyorsun?
كان مساء الأحد، بعد الظهر بالتحديد، وقد كان ذلك بعد -- فى الحقيقة لأكون صريح، بعد مرور وقت طويل --
Bir pazar akşamıydı, pazar öğleden sonra, yeni bir eve taşındıktan hemen sonra -- aslında, dürüst olmak gerekirse çok uzun bir zaman sonra -- idi.