Arapça → Türkçe
مزلجة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
"مزلجة جماعية؟ مستحيل!"
"Kar kızağı? Hayatta olmaz!"
سوف أكون رياضي مزلجة جماعية.
Bir kızakçı olacaktım!
لا مزلجة؟ عمي (بيلي)، لم تتغير كثيراً
Billy amca hiç değişmemişsin.
ثم صعدت للأعلى فيما بعد علي مزلجة الطائرة المروحية.
Ondan sonra yukarıya helikopterin kızağında çıktım.
قوة اندفاع الماء نحو الأسفل، بالإضافة إلى قوة التنافر، ستجعل المزلجة تسير أسرع من أي مزلجة في السوق.
Bu itme gücüne, suyun akım gücü eklendiğinde, bunun piyasadaki her hangi bir kayaktan daha hızlı gitmesini sağlayacak.
أثناء جلوسي على أريكتي بعد أيام من الجراحة فكرت بكلمات مدرب و معلم قديم، كان يقارنني برياضي مزلجة جماعية عظيم عرفه مرة.
Ameliyattan sonra kanepemde otururken eski bir koç ve akıl hocasının eskiden tanıdığı büyük bir kızakçıyla beni karşılaştıran sözlerini düşündüm.
و في المرة القادمة و انت في السلم المتحرك و تقع منك حبة إم اند إم بدون قصد انت تعلم ربما ذلك عبارة عن مزلجة إم اند إم و ليس سلم متحرك
Bu yüzden, bir dahaki sefere yürüyen merdivendeyken yere yanlışlıkla bonibon düşürdüğünüzde onun yürüyen merdiven olmadığını, belki de bir bonibon sörf tahtası olduğunu biliyorsunuz