Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

مزرعة الحيوانات Türkçe dilinde

hayvan Çiftliği

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

لتدمير مزرعة الحيوانات

Hayvan Çiftliğini yıkmak istiyorlar.

ظاهرياُ مزرعة الحيوانات كانت تبدو مزدهرة

Dışarıdan Hayvan Çiftliği başarılı görünüyordu.

الان وقت القتال, الموت من اجل مزرعة الحيوانات

Artık dövüş zamanıdır...

علينا نا نحمي مزرعة الحيوانات من اعدائها بكل ما نملك

Neye mal olursa olsun, çiftliğimizi düşmanlardan korumalıyız.

يبدو ان مزرعة الحيوانات بدات تدر المال على السيد ويمبر

Hayvan Çiftliği Whimper'a para kazandırıyor.

التجارة ما بين مزرعة الحيوانات والعالم الخارجي اصبحت منتعشة تماما

Hayvan Çiftliği ile dış dünya arasındaki ticaret oldukça canlanmıştı.

الحديث عما حصل في الليل في منزل جونز انتشر سريعا في مزرعة الحيوانات

Johns'un evinde gecenin bu saatinde olanlar hızla Hayvan Çiftliğine yayıldı.

ايها الرفاق, في غضون سنة قصيرة مزرعة الحيوانات ستكون الاروع في العالم

Yoldaşlar. Bir seneye kadar Hayvan Çiftliği dünyadaki en iyi çiftlik olacak.

والان, ثمة تغييرات اخرى في قوانين مزرعة الحيوانات وهذه المرة في المخزن

Bundan sonra Hayvan Çiftliğinde bazı kanunlar değişecek.

في الحلقة المحيطة بالسيد جونز كان خبر النقص في مزرعة الحيوانات خبر شائع

Bay Jermans'ın arkadaş grubunda Hayvan Çiftliği'nin eksikleri konusu çok popülerdi.

في غضون ذلك, سنوبول قاد الحيوانات الاخرى لتنظيم مجتمع جديد الذي سمي الان مزرعة الحيوانات

Bu arada Kartopu, hayvanlara, yeni bir toplum oluşturmaları için önderlik ediyordu, "Hayvan Çiftliği" isminde bir toplum.

حيث ان الجميع يرى ويوافق قوانين مزرعة الحيوانات كانت محفورة في مكان بارز لتكون حاضرة ومطاعة للابد

Böylece, hepsinin kabul ettiği... hayvan çiftliğine ait kurallar sonsuza kadar hatırlanmak... ve uyulmak için herkesin görebileceği bir yere yazıldı.