Arapça → Türkçe
مرتبطة ببعضها البعض Türkçe dilinde
birbirine bağlı
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
القماش في يد واحدة، وثلاثة كتب مرتبطة ببعضها البعض -- كما ثبت فيما بعد مع
Bir yandan birlikte bağlı üç kitap bezi ile sonradan kanıtladı
لكن هذه الأنظمة الدماغية الثلاث: الشهوة، الحب الرومانسي والتعلق، ليست دائماً مرتبطة ببعضها البعض.
Ama bu üç beyinsel sistem, şehvet, aşk ve bağlılık her zaman birbirlerine bağlı değildir.
الهندسة حقا هى دراسة ومحاولة فهم كيف أن الأشكال و الفضاء و الأشياء التى نراها مرتبطة ببعضها البعض
Geometri, alanları ve uzaklıkları ölçmeyi kolaylaştırmayı amaçlayan bir bilim dalı..