Arapça → Türkçe
مراقبة ل Türkçe dilinde
izlemek
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لقد أتيحت لي الفرصة ل مراقبة سيدتي كوري عن كثب وأستطيع أن أؤكد لكم، أيها السادة
Madam Curie'yi çok yakından tanıma fırsatım oldu ve bayım sizi temin ederim ki o olağanüstü bir bilim insanı, zeki olduğu kadar titiz ve daha fazlası...
وأعتقد حتى أنها يمكن أن تنتقل الى العالم الحقيقي. يمكننا أن نصل ل، حيث أننا في عالم مع مراقبة أكثر -- في كل مكان هناك من يصورك، ربما يضعها على الإنترنت--
Hatta ben bunun gerçek dünyada da olabileceğine inanıyorum. her yerde sizi filme alan, belki de bunu İnternete yükleyen her geçen gün daha fazla sansürün olduğu bir dünyada yaşıyoruz