Arapça → Türkçe
مدير برنامج Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مدير برنامج قوقل إيرث،
Google Earth'ün başındaki kişi.
حتى أنني كتبت الى مدير المدرسة ومضيف برنامج إذاعي.
Hatta okul müdürüne ve bir radyo programcısına dahi mektup yazdım.
اعمل مطور مساعد فى جوجل, انا بيتر روبرتس اعمل مدير برنامج فى جوجل
Google'da programcıyım. Ben Peter Roberts, Google'da program yöneticisiyim.
غير قادر على إزالة البرنامج. هذا برنامج شمولي ولا يستطيع أحد إزالته إلا مدير النظام.
Bu program silinemedi. Program evrensel ve sadece sistem yöneticisi tarafından silinebilir.
برنامج كِون غير مستقر. يبدو أنه انهار مرات كثيرة على التوالي. يمكن اختيار مدير نوافذ آخر:
KWin kararlı değil. Kısa bir sürede birkaç kez çökmüş gibi görünüyor. Çalıştırmak için başka bir pencere yöneticisi seçebilirsiniz:
شاهزادا أكرم، درس العلاقات الدولية في جامعة دكا، بنجلاديش في التسعينيات وهو الآن مدير برنامج في مركز الشفافية الدولي ببنجلاديش، تحدث عن تأثير الإنترنت في رسالة لنا عبر البريد الإلكتروني:
Dhaka Üniversitesi Uluslarası İlişkiler bölümünden mezun ve şu an Uluslararası Şeffaflık Kurumu'nun Bangledeş temsilciliğinde üst düzey yönetici olan Sahzada Akram konuya şunları ekliyor: