Arapça → Türkçe
مدلل Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أنت بطل، لكنك تتصرف كطفل مدلل
Çok teşekkürler. Bir kahramansın ama çocuk gibi davrandın.
انه فتى مدلل و الجيش فرصته الوحيده
O şımarık bir çocuk, ve ordu onun tek şansı!
أنت مدلل، ولكن الفرشاة لا تعلم ذلك
Şımarıksın. Ama fırça buna bakmaz.
وقال انه وجع رأسي، مدلل الغداء بلدي، ولكن خرج من بلده لي كل الحق، وكما
O, benim baş ağrısı Tiffin bozuk, ama beni kendi dışarı tamam var; ve
ومثل طفل مدلل ذو أربع سنوات عندما يقوم بقلب اللوح عندما يخسر هذه القوى التي تريد أن تبدأ الحرب العالمية الثالثة لتبقى مسيطره على النظام المالي العالمي.
Oyunu kaybedince tahtayı deviren 4 yaşındaki bir çocuk gibi küresel baronlar da küresel finans sisteminin kontrolünü elden bırakmamak için 3.