Arapça → Türkçe
محمي من Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أنت محمي ومعك ذخيره. ان جاء أي صومالي من هنا, انت تحمي ظهورنا
Pakistanlılar, Malezyalılar, tanklarını ve silahlı adamlarını istiyorum.
فعندما تستمع لهذا الصوت. تشعر بنوع من الوقايه محمي من التلوث الضوضائي.
Bundan dolayı bu sesi duyduğunuzda kendinizi gürültü kirliliğinden koruyan bir siper gibi hissedersiniz.
الإسم فقط هو محمي حتى نتأكد من أنه يمكننا أن نقول للناس ما هو الأردوينو وما ليس هو.
Arduino'nun ne olup ne olmadığını insanlara anlatabilmek için sadece adını koruyoruz.
الشريط الموجود في السواقة محمي من الكتابة. من فضلك قم بتعطيل الحماية من الكتابة ثم حاول مرةً أخرى.
Sürücüdeki teyp yazma korumalı. Yazma korumasını kaldırıp tekrar deneyin.
10 في المائة من كائنات الأرض من النباتات. 24 ألف كائن محمي. 30 ألف كائن، اذا حصلنا على الدعم، بحلول العام القادم.
Gezegenimizdeki bitki türlerinin yüzde onu, yani 24,000 tür artık güvende; gelecek yıl, finansman sağlayabilirsek, 30.000 tür olacak.
لذا كانت محمية أوكابي الحيوانية تحتفظ بعدد محمي - أعتقد بأن العدد الاكبر من الفيلة موجود حاليا في منطقة الكونغو المحية
Yani Okapi Bitki koruma alanı en büyük fil topluluğunu barındırdığını düşünüyorum artık Kongo da korunmuş bir bölgemiz var aynı zamanda şempanzelerde var.