Arapça → Türkçe
محلول مائي Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ايضا على شكل محلول مائي
O da suda çözünmüş.
و هذا ايضا في محلول مائي
O da suda çözünmüş olarak var.
وهكذا تحصل عليه, وبالطبع فانه ما يزال محلول مائي
Ve ondan sonra elimizde-- tabiki yine suda çözünmüş halde--
او ممكن ان اقول سالب فلورين انيون بشكل محلول مائي
Ya da negatif flor anyonu suda çözünmüş ve dengededir derken
ما المغزى من ذلك اخذ بعض H من الماء الي بشكل محلول مائي
Ve bunun yapmak isteyeceği şey içinde çözündüğü sudan biraz biraz hidrojen alabilmek.
وبهذا تصبح جزيئات الماء المجاورة محلول مائي لايون الهيدروكسيد السالب
Yani etraftaki su molekülü suda çözünmüş OH eksi.
لان +NH4 امونيا مع ذرة هيدروجين اضافية فيها. سوف اكتب ذالك بشكل محلول مائي
O NH4 artı olur-- bu amonyağın bir hidrojen almış hali-- şunu bir yazayım-- bu yinede suda çözünmüş.
NH3 توازن بشكل قاعدة ضعيفة. ممكن ان تاخذ H من البيئة المجاورة وتصبح +NH4 في محلول مائي
NH3 zayıf bir baz olarak dengede -- çevreden bir hidrojen alıp suda çözünmüş NH4 artı da olabilir.