Arapça → Türkçe
محقق خاص Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
انا محقق خاص
Ben özel müfettişim.
فلتستأجر محقق خاص
Bir özel hafiye tut.
أنت محقق خاص إذن؟
Özel dedektifmişsiniz, ha?
محقق خاص هذا صحيح
Özel hafiye. Evet.
(مارلو)، أنا محقق خاص.
Marlowe. Özel dedektifim.
محقق خاص يدعي اربوجاست
Özel bir dedektif, adı...
"فيليب مارلو)، محقق خاص)"
PHlLlP MARLOWE ÖZEL DEDEKTİF
انا اسمي اربوجاست محقق خاص
Benim adım Arbogast. Özel müfettişim.
وهناك محقق خاص يساعدنا بهذا
Özel dedektif ona yardım ediyordu.
كيف يمكن لشخص ان يكون محقق خاص؟
İnsan nasıl özel detektif olur?
بلانتيفو" قال أنه محقق" محقق خاص
Plantiveau onun bir dedektif olduğunu söyledi. Özel dedektif.
أراهن أنه محقق خاص وظفه السيد إيسموند
Her şeye bahse girerim ki, Bay Esmond'ın tuttuğu bir dedektiftir.