Arapça → Türkçe
محب Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
محب الزنزج
Zenci dostu!
يا محب الزنوج
Seni zenci dostu.
قبلة محب بدون إخلاص
" Vefasız aşığın öpücüğü "
أنا محب متسلسل ذهاني.
Ben psikopat bir seri-sevenim.
أنت جبان محب لليابانيين!
Ödlek bir Japon taraftarısın.
محب للكلام, وللنساء, لعوب,
Geveze, hanımların hoşuna giden bir pleyboy.
إن ديفيد أتنبورغ هو محب للنباتات..
David Attenborough gerçek bir bitkisever.
لأنى مواطن قلبى, محب ودائماً اتبع قلبى
Çünkü ben aslında bir sivilim, sevgilim. Ve hep kalbimin sesini dinlerim.
إنه واجب بسيط لشخص محب لوطنه أن يقتله كالكلب
Onu bir köpek gibi öldürmek her vatanseverin görevidir.
محب المعصية محب الخصام. المعلي بابه يطلب الكسر.
Başkaldırıyı seven kavgayı sever, Kapısını yüksek yapan yıkımına davetiye çıkarır.
محب الفرح انسان معوز. محب الخمر والدهن لا يستغني.
Zevkine düşkün olan yoksullaşır, Şaraba ve zeytinyağına düşkün kişi de zengin olmaz.
المكثر الاصحاب يخرب نفسه. ولكن يوجد محب ألزق من الاخ
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.