Arapça → Türkçe
محاكاته Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لن تتمكن من صنع هذا أو محاكاته باي وسيلة أخرى
Bunu başka hiç bir şekilde yaratamaz ve taklit edemezsiniz.
ولكن الشيء الوحيد الذي لا يمكن محاكاته أبدا هو قلب الإنسان، النفس البشرية.
Çünkü taklit edilemeyen tek şey var ki... o da insan kalbi, insan ruhudur.
وهذا ما نحاول محاكاته -- ليس كريس تحديدا، ينبغي أن أقول، ولكن البشر بشكل عام.
İşte bu taklit etmeye çalıştığımız şey-- özellikle Chris değil, genel olarak insanlar.
انها عن خلق- وبوسائل أدنى- خلق أمر لا يمكن تكراره، لا يمكن محاكاته في أي مجال آخر.
Bir daha tekrarlanamaz, başka bir çevrede oluşturulamaz birşeyi en az araçla yaratabilmek ile ilgili.