Arapça → Türkçe
مجتمع الأعمال Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
بقية الشركاء الذين كانوا معنا هم من مجتمع الأعمال.
Sahip olduğumuz diğer ortaklar, iş çevreleriydi.
و لن أكرّس كل المحاضرة لأثر النساء على مجتمع الأعمال
Genelde iş hayatında kadınların etkisi üzerine bütün bir ders saati dolduracak kadar konuşurum.
لذا أرجو أن أرى المزيد من هذه الأعمال في المستقبل وآمل أن يكون نشر الفيديوهات على الإنترنت شيئاّ يعتنقه مجتمع الباحثين
Bunu ilerde daha sık görmeyi umuyorum, ve video dağıtımının araştırma camiası tarafından benimseneceğini umuyorum.
ساعد مجتمع الأعمال في وضع ناميبيا على خارطة العالم وقد ساعدوا أيضاً في جعل الحياة البرية ذات قيمة كبيرة مثل أي إستخدامات أخرى للأرض
İş dünyası, Namibya'nın dünya haritasına çıkmasına ve doğal hayatın, tarım gibi, diğer arazi kullanımları gibi çok değerli bir arazi kullanımı olmasına yardım ettiler.