Arapça → Türkçe
مثير للإعجاب Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
كل هذا مثير للإعجاب
Bunların hepsi oldukça etkileyici
وهذا مثير للإعجاب ايضاٌ
Bu da inanılmaz.
رائع، رائع، مثير للإعجاب
Bravo! Bravo! Bravissimo!
هذا شيء مثير للإعجاب حقا.
Bu gerçekten çok etkileyici.
همم، مثير للإعجاب جداً، ماذا يعني ذلك؟
Çok etkileyici. Ne anlama geliyor?
الشواغر في الدوري. "'، ويتناسب بشكل مثير للإعجاب لأنه كان "على
Ligi boşluk. "Ve o admirably ', bunun için uygundur diğer yanıtladı.
وهذا مثير للإعجاب حقا.. إنه في الوقع حدث غرضه " الأبحاث ".. ولكن ضمن نطاق مسابقة ممتعة
Bu gerçekten bir araştırma olayının, daha heyecan verici bir yarışmaya dönüştürülmesidir.
النموذج الذي لا يُعتبر مثير للإعجاب على الإطلاق، الذي يبعد تماماً عن صورة البطل الأمريكى.
Amerikan erkeğinin bir nevi parodisi olan bu örnek aldı.
كلاهما مثير للإعجاب و له عشاقه...و لكن هناك دائماً رغبة خفية أن تراهم يتحطمون فى قمة مجدهم
Saygı duyulur ve kahraman gibi bakılırlar, ancak en büyük olduklarında, yok olduklarını... görmeye can atan diğerleri hep vardır.
وما ان تدخل المعرض حتى تشعر " المفاجأة والنجاح الباهر " انه امرٌ مثير للإعجاب للغاية " فقط بسبب هذه النقطة المحورية،
Ve o mekana girersiniz, ve " Bu çok etkileyici " dersiniz, çünkü bu odak noktası, ortadaki devasa ışık kaynağı.