Arapça → Türkçe

مثل ذلك Türkçe dilinde

öyle ki

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

مثل ذلك

Bunun gibi.

شئ مثل ذلك

Bunun gibi bir şey.

هو مثل ذلك

Aynı böyle.

اشعر مثل ذلك

Dokunuşu da öyle.

ستكون مثل ذلك

Böyle yap.

بالرقص، مثل ذلك

Dans ederek. Bunun gibi.

مثل ذلك الشبشب.

Benim o ayakkabı gibi.

الأقرباء مثل ذلك.

Bunun gibi şeyler göreceli tabii.

ولكن 'ثا مثل ذلك."

Ama tha 'gibi olacaktır. "

مثل ذلك، كما تعلمون.

İşte böyle diyorlardı.

مثل ذلك الشارع الغريب

(Süt türevlerinden yapılan bir tür kremşanti) (Gülüşmeler)

تخيل محتالين مثل ذلك؟

Sahtekarlara bak!