Arapça → Türkçe
متيم Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
اننى متيم به
Aklımı başımdan aldı.
إنه متيم بـ(ماري )
Sam, Mary için çıldırıyor.
وهو متيم بها أيضا.
Oğlan da onunla.
قبيحة، لكنني متيم بكِ
Çirkin ama ben sana hayranım Andara.
أستطيع أن اتظاهر أني متيم يشعر بالغيرة
Kıskanç sevgili rolü oynayabilirim.
اسمع انك متيم بسيدة هناك بملهى نيو كونجرس
New Congress Kulübü'nden bir hanıma tutulduğunu duydum.
أى نوع أنت من النساء التى أشعر كأننى متيم بها
Beni tutsak alan, nasıl kadın böyle?
لذا يمكن للشخص أن يكون في علاقة طويلة الأمد، ثم يصبح متيم عاطفياً مع شخص آخر، ويريد أن يمارس الجنس مع شخص ثالث.
Bu yüzden, bir insan uzun süreli bir bağlılık içinde olup, başka bir insan tarafından romantik bir şekilde aklı çelinebilir, ve üçüncü bir insan ile de seks yapmak isteyebilir.