Arapça → Türkçe
متى ستعود؟ Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
متى ستعود؟
Ne zaman döner acaba?
ـ متى ستعود؟
Senin ve benim gibi.
و متى ستعود؟
Ne zaman dönersin?
إذا متى ستعود؟
Ne zaman dönüyorsun?
متى ستعود، (روى)؟
Ne zaman döneceksin, Roy?
متى ستعود الليلة؟
Erken mi döndün?
متى ستعود إلى القطيع؟
Çiftliğe ne zaman dönüyorsun, Tex?
متى ستعود إلى (كامبوديا)؟
Kamboçya'ya ne zaman dönüyorsun?
اخبرنى متى ستعود وسأقابلك
Geri dönerken mektup yaz. Gelir seni karşılarım.
المعذرة متى ستعود إلى البلدة؟
Afedersiniz. Kasabaya ne zaman geri döneceksiniz?
متى ستعود من الحفلة؟ الساعة الثانية عشر
Saat kaçta döneceksin?
ولهذا السبب قتلتة ( متى ستعود من ( مدريد؟
Ben de onu öldürdüm. Madrid'den ne zaman dönüceksin?