Arapça → Türkçe
متأخر جدا Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إنه متأخر جدا لهذا
Şu an kişisel zaman. Hiç okul gezisine çıkmadın mı?
متأخر جدا من المقصورة
Tahtadan geç ayrıldın.
قريبا سيكون متأخر جدا
Tekrar denememe izin ver.
اليوم لماذا متأخر جدا؟
Ne zaman geldin? Bu sabah.
وهذا سوف يكون متأخر جدا
Bu da çok geç olur.
ان الوقت متأخر جدا الآن
Yüzbaşının küçük kızı.
الـ 11 مساء وقت متأخر جدا
Buluşmak için geç bir saat.
الوقت متأخر جدا لنناقش هذا غدا
Gerçekten geç oldu, Baba. Gel şunu yarın tartışalım.
كان متأخر جدا عندما قضيت هنا شهرا.
Geldiğinden bir ay sonra, çok geçti.
تعال. في وقت متأخر جدا، وكنت متعبا.
Gelin, geç oldu ve çok yorgunsunuz.
من هو الذي متعايشات، في وقت متأخر جدا، وميتا؟
Eşlerinden, çok geç, ölü kimdir?
أنا في وقت متأخر جدا. يجب أن أكون هناك واحدا.
Ben çok geç kaldım. Ben tek orada olmak zorunda.