Arapça → Türkçe
مبدع Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لا مبدع
Şekillendiren yok.
مبدع مدريد اليوم
Madrid bugün bir harika.
كان تصرف مبدع حينها حقاً
Oldukça yenilikçi.
حقا إن الله مبدع في خلقه
Tanrı gerçekten güzel dünyalar yaratıyor.
هو مبدع و لكن يعرف متى يتراجع
Hem yaratıcı hem de abartıya kaçmıyor.
لم أفكر قبل في نفسي كشخص مبدع.
Daha önce kendimi yaratıcı bir insan olarak hiç düşünmemiştim.
لأنه من منا يريد أن يكون غير مبدع؟
Sonuçta kim üretkenlikten yoksun olmak ister ki?
وذلك بالشيء الملفت للانتباه لشخص مبدع
Fakat bu yaratıcı bir insan için ilginç bir deneyim.
انه فعلاً لأمر رائع و مبدع الذي رايناه هنا
Burada olan gerçekten de olağanüstü, dehşet bir şey.
مبدع البدوي الصندوق الموسيقي وسائط الجهازName
Creative Nomad Jukebox Ortam AygıtıName
كل مبدع، كل الهدف، مصدر وجودنا، ونهاية رحلتنا.
Tüm yaratılanlar, tüm cisimler ve hayatın kaynağı, ve tüm bu yolculuğun sonu.
أنت مدهش، موسيقي مبدع وأعتقد بأنك برهنت على ذلك
Sen muazzam, yaratıcı bir müzisyensin ve sanırım bunu en açık şekilde