Arapça → Türkçe
مباشرةً إلى Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
سنقود مباشرةً إلى "فلوريدا"
Florida'ya gidiyoruz.
أشيري بإصبعك مباشرةً إلى جبهته
Direkt olarak onun alnına işaret etmeni istiyorum, tamam.
ظواهر علمية مدهشة وغير مفسرة، توجه مباشرةً إلى
Rüya görmek hayret verici bir fenomendir. Hayatınızın 6 yılını rüya görerek geçirdiğiniz düşünülürse
سنتجه مباشرةً إلى مأدبة عشاء ثم نحتسي الشمبانيا
Doğruca yedi türlü yemek ve yedi garson ve şampanya
الآن عليك والإنعطاف يميناً ثم سر مباشرةً إلى هناك
Bu tarafa dön ve düz git. Bu tarafa mı?
الآن إذا ذهبت مباشرةً إلى الوسط، حينها ينمحي فهمنا لقوانين الفيزياء.
Şimdi, tam olarak merkezdeyken bizim kavrayışımızdaki fizik yasaları yıkılır
يتيح هذا إعادة توجيه رسائل مهمة من Google، مثل الإشعارات المتعلقة بمشكلات الزحف مباشرةً إلى صندوق البريد الذي تفحصه بانتظام، سواء
Bu Google'dan gelecek önemli mesajların örneğin, listeleme problemlerinden kaynaklanan bildirimler, direkt olarak sizin düzenli olarak kontrol ettğiniz gelen kutunuza yönlendirilir.