Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

ما عدا Türkçe dilinde

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

ما عدا ماذا؟

Fakat ne?

ما عدا والدي

Babam hariç.

ما عدا باروز

Burroughs hariç.

ما عدا لنفسى

Kendim dışında.

ما عدا شخص واحد

Tek kişi dışında kimse.

جميعهم ما عدا سبعة

Yedi kişi dışında herkes.

ما عدا بوابات السجن.

Biri hariç hapishane. Biliyorum.

جميعهم ما عدا نابولين

Napolyon hariç.

ماذا تفعل ما عدا ذلك؟

BaSka neler biliyorsun?

ما عدا.. ربما أرواحهم؟

Belki, hayatlarından başka?

ما عدا وجود مشكلة واحدة.

Bir problem hariç.

ما عدا ذلك، تهجرها وتنساها

Aksi takdirde, çekip gider ve onu unuturdunuz.