Arapça → Türkçe
ماذا تريد أن تفعل؟ Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ماذا تريد أن تفعل؟
Ne yapmak istersiniz?
ماذا تريد أن تفعل الآن؟
Ne yapıyorsun?
إذاً؛ ماذا تريد أن تفعل؟
Sen ne olmak istiyorsun?
حسناً، ماذا تريد أن تفعل؟
Eh, ne yapmak istersiniz?
لماذا؟ ماذا تريد أن تفعل؟
Bunu neden yapmak istiyorsun ki?
قالت، "ماذا تريد أن تفعل؟"
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"
"ماذا تريد أن تفعل في قرية؟
"Köyde ne yapmak istiyorsun?
ماذا تريد أن تفعل حيال ذلك؟
Peki bu konuda ne yapmak istiyorsun?
ماذا تريد أن تفعل معى؟ أن تمازحنى؟
Ne yapmaya çalışıyorsunuz, dalga mı geçiyorsunuz?
إننى أعرف ماذا تريد أن تفعل ما هو؟
Ne yapmaya çalıştığını sanıyorum biliyor musun?
تم اكتشاف جهاز جديد. ماذا تريد أن تفعل؟
Yeni bir aygıt bulundu. Ne yapmak istersiniz?
إذن ماذا تريد أن تفعل تعود لأصدقائك الهنود؟
Yerli dostlarının yanına mı döneceksin?