Arapça → Türkçe
للمزيد من Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
نحتاج للمزيد من الحطب.
Bizim de daha çok sopaya ihtiyacımız var.
ستحتاج للمزيد من التبغ
Tütün almalısınız. Nereye gidiyorsun?
نحتاج للمزيد من الشرائح
2 büyük boy pirzola daha istiyoruz.
هل تتطلع للمزيد من المال؟
Daha fazla para peşinde misin?
يوجد سبب للمزيد من التساؤلات
Onu sorgulamamız lazım.
للمزيد من التفاصيل راجع التوثيق.
Daha fazla ayrıntı için belgelendirmeye bakın.
"لا للمزيد من التخطيط المركزي المتخلف"
"Bir daha asla, aptal merkezi planlama"
لو احببتنى,لما احتجت للمزيد من هذه الكفة,
Eğer beni sevseydin, başka sebebe ihtiyacın olmazdı.
لا للمزيد من الصحفيين أحدثتم ضرراً بما فيه الكفاية
Gazeteci falan istemiyorum. Zaten yeterince canımızı sıktınız.
أوتعرف يا (جوزيف)، أعتقد أننا لا نحتاج للمزيد من الشمبانيا.
Joseph, onlara daha fazla şampanya vermemiz gerektiğini düşünmüyorum.
الكون كبير ونحن ضئيلين بدون الحاجة للمزيد من الفوقية الدينية
Dinin üst yapısı olmadan da evren büyük, biz çok küçüğüz.
وبالتالي ليس هناك وقتا للمزيد من برنامج الجذور والبراعم الآن.
Yani Roots ve Shoots için için daha fazla zamanımız kalmadı.