Arapça → Türkçe
للغاية Türkçe dilinde
- Telaffuz
- lil-ghāyah
- Arabizi
lilghayah- Tür
- zarf
- Kök
- غ ي ي
Nasıl kullanılır
"لِلْغَايَةِ" bir zarf olup "çok" anlamına gelir. Cümlede niteliği artırmak için kullanılır ve genellikle sıfat ya da fiilin önüne gelir.
Örnek cümleler
-
هَذَا الْكِتَابُ لِلْغَايَةِ مُفِيدٌ.
hādhā al-kitābu lil-ghāyah mufīdun.
Bu kitap çok faydalı.
-
هِيَ سَعِيدَةٌ لِلْغَايَةِ.
hiya saʿīdatun lil-ghāyah.
O çok mutlu.
-
الطَّقْسُ لِلْغَايَةِ حَارٌّ اليَوْمَ.
aṭ-ṭaqsu lil-ghāyah ḥārrun al-yawma.
Hava bugün çok sıcak.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
للغاية
Hem de çok.
سهل للغاية
Çok Kolay
بطيء للغاية
Çok Çok Yavaş
خفيف للغاية
Aşırı İnce
عريض للغاية
Aşırı Kalın
موسع للغاية
Daha Çok Genişletilmiş
سرّي للغاية
Çok Gizli
مكثّف للغاية
Çok Yoğunlaştırılmış
جائعة للغاية
Hem de çok.
مشغولا للغاية.
Yani meşgul.
سوداوي للغاية, كئيب للغاية
Melankoli ve mutsuzluk.
مجنونة للغاية، ذكية للغاية، مخادعة للغاية
Çok deli, çok zeki, çok kurnaz.
Sorular ve cevaplar
"لِلْغَايَةِ" kelimesi ne zaman kullanılır?
Bir şeyin derecesini vurgulamak istediğinizde, "çok" anlamında kullanılır.
Bu zarf başka kelimelerle birlikte kullanılabilir mi?
Evet, "لِلْغَايَةِ" genellikle "جيد", "سعيد", "حار" gibi sıfatların önünde görülür.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi