Arapça → Türkçe
لكما Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
شكراً لكما.
İkinize de teşekkürler.
سأشتاق لكما.
Görüşürüz.
حظ سعيد لكما
İkinize de iyi şanslar.
هذا جيدٌ لكما.
Açlığınızı biraz bastırır.
شكرا جزيلا لكما
Öyle mi? Çok teşekkür ederim.
حظا سعيداً لكما
İyi şanslar arkadaşlar.
أجـل، شكراً لكما
Evet, sağolun.
حسناً. وداعاً لكما
Hadi uğurlar olsun ikinize de.
أتمنى لكما السعادة
İkinize de mutluluklar dilerim.
تمنياتي لكما جميعاً
İkinizi de tebrik ederim.
أحضرتُ لكما العشاء.
Sana akşam yemeği getirmiştim.
سأبتاع لكما شراباً.
Size bir içki ısmarlayayım.