Arapça → Türkçe
لفظ Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لفظ الحافظة...
Pano okunuyor...
بالمناسبة.. ان لفظ البركان هو
Bu arada telafuz şekli
وهو أول شخص يطلق علي لفظ (نسوية)
Bana feminist diyen ilk kişi de oydu.
وصعب على معظم الأمريكيين لفظ اسمه
Amerikalı için oldukça zorlayıcıydı.
في الطائرات المقاتلة، يوجد مقعد لفظ.
Savaş uçağında, fırlatma koltuğunuz var.
حيث يتم لفظ الخلايا إلى الخارج مجددًا
Hücrelerin geri çıktığını görüyorsunuz.
لا أحد من الاعلامين استطاع لفظ الاسم بصورة صحيحة
Medyanızdan hiçkimse doğrusu telafuz edemedi.
كان هناك نظام كامل مكتوب في برنامج لتوضيح لفظ اللسان.
Yazılımda dili anlaşılır hale getirmek için yazılmış ayrı bir sistem vardı.
حرف إكس هو المجهول لأنك لا تستطيع لفظ "sh/ش" في الاسبانية.
X bilinmeyen, çünkü İspanyolca'da "ş" diyemiyorsunuz.
Is't ذلك، بل -- وهذا قد خدعة فرصة لفظ لك، -- أنا أعرف ماذا؟
Gerçekten çok Is't - Bu numara sizi incitmek için şans olabilir ne biliyor musun?
ويمكن ايجاد الحل من خلال لفظ الاعداد اربعة آلاف، ثلاثمئة، وخمس وستون
Bunu, sayıyı nasıl ifade ettiğimizden de çıkarabilirdiniz: dört bin üç yüz elli altı. -
و هو لفظ ابتكِر في خمسينيات القرن العشرين، يعرفه كل واحدٍ منكم جيدّا.
Aranızdaki herkesin iyi bildiği bu tanımların adı 1950'li yıllarda kondu.