Arapça → Türkçe
لفترة طويلة Türkçe dilinde
uzun
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
بكيت لفترة طويلة.
Uzun süre ağladım.
وقلت لفترة طويلة؟
Uzun bir süre mi demiştin?
بحثت عنك لفترة طويلة
Seni uzun bir süre aradım.
لن نجلس لفترة طويلة.
Uzun süre olmayacağız.
لن يعيش لفترة طويلة.
Çok yaşamayacak.
كنت وحيدة لفترة طويلة
Yalnızlığım öylesine uzun sürdü ki.
هل ستكون لفترة طويلة؟
Evet. Çok gezer misin?
هل ستغيب لفترة طويلة؟
Ne kadar sürecek yolculuk?
ولكن ليس لفترة طويلة.
Ama uzun sürmezdi.
لقد ابتعدت لفترة طويلة
Epeydir uzaklardaydın...
واستمر العمل لفترة طويلة.
Bu çalışma uzun bir zaman sürdü.
لكنها لم تستمر لفترة طويلة.
Fakat yaşamı kısa oldu.