Arapça → Türkçe
لغة الجسد Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
نحتاج أن نتعلم لغة الجسد
Vücudumuzun dilini konuşmayı öğrenmeliyiz.
مجدداً ترون لغة الجسد الرائعة
(Müzik) Gene nefis beden dilini görüyorsunuz.
فقلت: "أحب لغة الجسد. تعجبني الطريقة التي تتحدث بها"
Onlara "Beden dilini sevdim, konuşma tarzını beğendim" dedim.
الآن هذا يقودنا إلى النمط المقبل، ألا وهي لغة الجسد.
Bu bizi sonraki örneğimize getiriyor, vücut dili.
فمن أجل أن نبدأ في الحوار مع الجسد نحتاج إلى أن نتحدث لغة الجسد
Vücutla iletişime gelirsek, vücudumuzun dilini konuşmalıyız.
لكن أيضا لديهم لغة الجسد تتواصل شيءا إلى الشخص الذي ينظر في ذلك.
Aynı zamanda ona bakan kişi de vücut dili ile iletişim kuruyor.
ونحن نصدر احكاماً شاملة ونستدل كثيرا على ما حولنا من خلال لغة الجسد.
Vücut dili sayesinde geniş kapsamlı hükümler ve mantık çıkarmaları yapıyoruz.
فخلافاً للسحر التقليدي، يستخدم هذا النوع قوة الكلمات والخداع اللغوي، و التواصل الغير ملفوظ - لغة الجسد وتقنيات أخرى متنوعة تسهم في خلق الإيهام بالحاسة السادسة
Yani geleneksel sihrin aksine, bir altıncı his ilüzyonu yaratmak için kelimelerin gücünü, dilsel aldatmayı, konuşmadan iletişim kurmayı ve diğer çeşitli teknikleri kullanır.