Arapça → Türkçe
لديهم ميل Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
الأشخاص الذين لديهم إحباط معتدل، ليس لديهم أيّ ميل عندما ينظرون إلي المستقبل.
Hafif depresyonlu kişiler, geleceğe baktıklarında bir eğilim görmüyorlar.
فالكثير من الناس يتبعون هذا الشخص--مؤثر جدا-- و لديهم ميل للحديث عن ما يعرض على التلفاز.
Bu nedenle pek çok kişi bu kişiyi takip ediyor -- çok etkili birisi-- ve genelde de TV'de olan şeyler hakkında konuşmaya eğilimliler.
لأن الناس لديهم ميل لمشاهدة المشاكل بدلاً من النتيجة النهائية، بينما إذا بدأت بالتعامل مع المشاكل
Çünkü insanlar genellikle nihai sonuç yerine problemleri görürler, oysa problemleri düşman yerine dostunuz olarak görmeye başlarsanız, hayat sizinle en şaşırtıcı şekilde dans etmeye başlayacaktır.