Arapça → Türkçe
لديهم معرفة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لديهم مهارات، معرفة
Yetenekleri ve bilimleri var.
هل لديهم معرفة تقنية؟ أم هل لديهم معرفة سوقية؟"
"Teknoloji mi, pazar öngörüsüne mi sahipler?"
أولئك الأشخاص منكم الذين لديهم معرفة بالمكسيك --
Siz bu resimle Meksika'ya aşina olabilirsiniz.
إذا كان يمكنك ملاحظة أي تقلبات، واسمحوا العميل معرفة قد تكون لديهم سبب للقلق
Herhangi bir dalgalanmalar unutmayın, onlar nedense endişe olabilir bilmek müşteri bildirin
"عندما يكون لديهم أي أوراق وتبدو الرمادي والبني والجافة، كيف يمكنك معرفة ما إذا كان
"Onlar hiçbir yaprakları vardır ve gri ve kahverengi ve kuru baktığınızda, nasıl söyleyebilirim daha iyi durumda
لقد إختبرت معرفة تسمح لى أن أقول أن المرضى يجب أن يكون لديهم سماح لمعرفة بياناتهم الخاصة.
Hastaların kendi verilerine sahip olmaları gerektiğini düşünüyorum.
هي لاتظن بأن الآخرين من الناس لديهم أفكار، رغبات، اعتقدات، معرفة. لذلك تجيب على السؤال بشكل خاطئ
Başkalarının kendinden farklı düşünce, bigi, inanç ve istekleri olabileceğini bilemez.
لديهم خط يدوي جيد، لأن المعلومات مكتوبة يدوياً، القدرة على القراءة، و معرفة عمليات الحساب الرياضية
Güzel el yazıları olmalıydı, çünkü bilgi el yazısıyla aktarılıyordu; okuyabilmeleri gerekiyordu; ve zihinden çarpma bölme, toplama ve çıkarma yapabilmeleri gerekiyordu.
كثير من الناس يمضون حياتهم بأكملها دون أن يكون لهم معرفة حقيقة عن المواهب التي يمتلكونها، أو إذا كانت لديهم أية مواهب يتحدثون عنها.
Bir çok insan hayatını yeteneklerinin ne olduğunun farkında olmadan geçiriyor, veya bir yeteneğin varlığından bile habersiz.