Arapça → Türkçe
لحن Türkçe dilinde
melodi
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
انه لحن.
Bir melodi.
لحن عايدة
Aida/Zafer Marşı.
أيُّ لحن؟
Hangi şarkıyı?
هذا لحن ينوّم
Uykulu bir havaymış bu da.
هذا لحن الزفاف
Hayır, hayır.
كل لحن وكل قافية
Tüm melodi ve kafiyeler
اوه, لحن جيد فقط
Güzel bir melodi olsun işte.
يسمى "لحن برودواي"
Adı "Broadway Melodisi".
لحن فالس يداعب رأسك
Kafanda bir vals dolaşıyor.
سأعزف لك لحن الوداع
Senin cenaze marşını çalacağım.
* الحبّ لحن الحياة *
Aşk hiç bitmeyen bir şarkıdır
وانتهيت بإنشاء لحن اعتمادا عليها.
Neticede ondan bir melodi yarattım.